Как переводится яблочный пирог

Содержание
  1. ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ
  2. Русско-английский перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ
  3. Еще значения слова и перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
  4. яблочный пирог
  5. См. также в других словарях:
  6. Как правильно пишется словосочетание «яблочный пирог»
  7. Делаем Карту слов лучше вместе
  8. Ассоциации к слову «яблочный&raquo
  9. Ассоциации к слову «пирог&raquo
  10. Синонимы к словосочетанию «яблочный пирог&raquo
  11. Предложения со словосочетанием «яблочный пирог&raquo
  12. Цитаты из русской классики со словосочетанием «яблочный пирог»
  13. Сочетаемость слова «яблочный&raquo
  14. Сочетаемость слова «пирог&raquo
  15. Значение словосочетания «яблочный пирог&raquo
  16. Отправить комментарий
  17. Дополнительно
  18. Значение словосочетания «яблочный пирог&raquo
  19. Предложения со словосочетанием «яблочный пирог&raquo

ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

Русско-английский перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ» in dictionaries.

  • ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ — apple-pie
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПИРОГ — Cake
    Русско-Американский Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПИРОГ — pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, а …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr.

ое варенье apple jam;

пирог apple-pie, apple-tart
Русско-Английский словарь общей тематики
ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart;

с мясом meat-pie, meat-pasty;

с рыбой fish-pie, fish-pasty;

Читайте также:  Тертый пирог со свежими ягодами

с яблоками apple-pie; (открытый) …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПИРОГ — Pie
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПИРОГ — pie
    Russian Learner’s Dictionary
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Русско-Английский словарь
  • ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, …
    Русско-Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ♢ ешь пирог с …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПИРОГ — муж. pie; tart пирог с вишнями — cherry-pie — воздушный пирог — пирог с мясом •• вот какие пироги разг. …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПИРОГ — ПИРОГ , -а, ПИРОЖОК , -жка, м. Легковая машина, переоборудованнная под фургон.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr.

    ое варенье apple jam;

    пирог apple-pie, apple-tart
    Русско-Английский словарь — QD
    ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart;

    с мясом meat-pie, meat-pasty;

    с рыбой fish-pie, fish-pasty;

    с яблоками apple-pie; (открытый) apple-tart; лучше хлеб с водою, чем …
    Русско-Английский словарь — QD

  • ЯБЛОЧНЫЙ — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение Рантомари; название из айнск. ran ‘нижний’, tomari ‘залив, бухта’. В 1945 …
    Англо-Русский географический словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. от яблоко apple яблочный пирог яблочный сок яблочное варенье яблочн|ый — apple attr.

    ое варенье apple jam

    пирог …
    Большой Русско-Английский словарь

  • ПИРОГ — муж. pie tart пирог с вишнями – cherry-pie воздушный пирог пирог с мясом вот какие пироги разг. – that’s how …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный apple
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ПИРОГ — пирог pie
    Русско-Английский словарь Сократ
  • TART
    Большой Англо-Русский словарь
  • APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
    Англо-Русский словарь Britain
  • CIDRE — франц. сидр (легко сброженный чистый яблочный сок без добавления воды и дрожжей, с большим содержанием углекислого газа; настоящие сидры производят только …
    Англо-Русский толковый словарь
  • VINEGAR — сущ. 1) уксус apple vinegar, cider vinegar ≈ яблочный уксус wine vinegar ≈ винный уксус 2) неприятный характер; нелюбезный ответ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SQUAB PIE — 1) пирог с голубями 2) пирог с бараниной, яблоками и луком (кулинарное) пирог «толстяк» (с бараниной или свининой, луком и …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RESURRECTION — сущ. 1) а) воскресение (из мертвых) б) цер. (The Resurrection) праздник Воскресение Христа 2) а) возрождение, воскрешение (обычая и т. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PASTY — I сущ. пирог с мясом Syn : patty II прил. 1) вязкий Syn : doughy, dough-like 2) бледный, одутловатый; нездоровый …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
    Большой Англо-Русский словарь
  • LAYER-CAKE — сущ. слоеный пирог n слоёный торт, слоёный пирог layer-cake слоеный пирог
    Большой Англо-Русский словарь
  • FLAN — франц.; сущ. 1) а) открытый пирог с фруктовой, ягодной (и т.п.) начинкой б) заварной крем, запеченный с карамельной глазурью 2) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
    Большой Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
    Большой Англо-Русский словарь
  • APPLEPIE — n яблочный пирог

    order образцовый, полный порядок;

    bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
    Большой Англо-Русский словарь

  • APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
    Большой Англо-Русский словарь
  • A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) — beef * говядина «алямод» (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PIE — pie.ogg _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie — картофельный пирог shepherd’s pie — картофельная запеканка с мясом …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • CAKE — cake.ogg 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake — кусок кекса и т. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • PANDOWDY — (n) яблочный пирог; яблочный пудинг
    English-Russian Lingvistica’98 dictionary
  • PIE — I [paı] n 1. 1) пирог; пирожок potato

    — картофельный пирог shepherd’s

    — картофельная запеканка с мясом 2) …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
    CAKE — 1. [keık] n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of

    — кусок кекса и т. п. …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
    À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1) тушенный с овощами ( о говядине ) beef

    — говядина …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • PIE — _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie — картофельный пирог shepherd’s pie — картофельная запеканка с мясом 2> …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake — кусок кекса и т. п. …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • PIE — I paɪ сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • PIE — I [ЈµЎ] pie.wav сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога wedge of pie — …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка «As American as apple pie» — «Американский как яблочный пирог»; обычно выпекается круглой формы, …
  • APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка «As American as apple pie» «Американский как яблочный пирог»; обычно выпекается круглой формы, …
  • PANDOWDY — яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian vocab
  • APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
    Великобритания — Лингвострановедческий словарь
  • TART
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • APPLEPIE — n яблочный пирог

    order образцовый, полный порядок;

    bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) — beef * говядина «алямод» (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
    Новый большой Англо-Русский словарь

    • Источник

    яблочный пирог

    1 яблочный пирог

    2 apple pie

    3 apple pie

    4 aple pie

    5 apple pie

    6 A-pie

    7 apple pie

    8 (an) apple pie

    9 apple-pie

    См. также в других словарях:

    Яблочный пирог — У этого термина существуют и другие значения, см. Яблочный пирог (значения). Яблочный пирог одна из самых распространённых разновидностей пирога, для начинения которог … Википедия

    Яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог (значения) — Яблочный пирог Яблочный пирог (мультфильм) … Википедия

    Яблочный пирог для микроволновки 1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог для микроволновки I1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Из рыбных … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог (мультфильм) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

    Яблочный пирог (печь с обдувом) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Французский яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 35 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Сложный яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Луково-яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный — Яблочный: Яблочный прилагательное в русском языке от существительного яблоко. Топонимы Яблочный деревня в Благовещенском районе Башкортостана. Яблочный хутор в Дубовском районе Ростовской области. См. также Яблочный пирог Яблочный резак Яблочный… … Википедия

    Источник

    Как правильно пишется словосочетание «яблочный пирог»

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

    Вопрос: медосмотр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

    Ассоциации к слову «яблочный&raquo

    Ассоциации к слову «пирог&raquo

    Синонимы к словосочетанию «яблочный пирог&raquo

    Предложения со словосочетанием «яблочный пирог&raquo

    • Скоро в его здоровенной глотке исчезло всё, кроме кусочка яблочного пирога.

    Цитаты из русской классики со словосочетанием «яблочный пирог»

    • Еще они могли бы тоже принять в свой язык нашу пословицу: не красна изба углами, а красна пирогами, если б у них были пироги, а то нет; пирожное они подают, кажется, в подражание другим: это стереотипный яблочный пирог да яичница с вареньем и крем без сахара или что-то в этом роде.

    Сочетаемость слова «яблочный&raquo

    Сочетаемость слова «пирог&raquo

    Значение словосочетания «яблочный пирог&raquo

    Яблочный пирог — одна из самых распространённых разновидностей пирога, для начинения которого используются яблоки. Поскольку яблоки являются одним из самых доступных фруктов умеренной полосы, яблочный пирог является одним из основных десертных блюд кулинарии разных европейских народов, в том числе и русских. В Средние века печь яблочные пироги (или же пирожки) начинали обычно после созревания яблок, то есть к осени, яблочный пирог имел стойкую ассоциацию с праздником урожая и скорым наступлением осени. Ныне из-за широкой доступности яблок и наличия разнообразных способов их хранения, яблочный пирог можно готовить круглый год, в том числе и в регионах, где яблок никогда не было (но куда яблони были завезены уже в новое время — Северная и Южная Америка). Существует много разновидностей яблочного пирога. Для приготовления яблочного пирога можно использовать несколько видов теста: дрожжевое, песочное, слоёное, вытяжное. Поэтому в ингредиенты непременно входят яйца, сливочное масло и мука. Самые нежные и пышные яблочные пироги обычно получаются из дрожжевого теста. При этом яблочный пирог может быть открытым, полуоткрытым и закрытым. Один из самых простых рецептов яблочного пирога, получивший распространение в странах бывшего СССР — это шарлотка с яблоками. В США яблочный пирог является одним из национальных символов (в особенности штата Виргиния), хотя ныне он зачастую приготовляется на основе полуфабрикатных коржей. (Википедия)

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    Значение словосочетания «яблочный пирог&raquo

    Яблочный пирог — одна из самых распространённых разновидностей пирога, для начинения которого используются яблоки. Поскольку яблоки являются одним из самых доступных фруктов умеренной полосы, яблочный пирог является одним из основных десертных блюд кулинарии разных европейских народов, в том числе и русских. В Средние века печь яблочные пироги (или же пирожки) начинали обычно после созревания яблок, то есть к осени, яблочный пирог имел стойкую ассоциацию с праздником урожая и скорым наступлением осени. Ныне из-за широкой доступности яблок и наличия разнообразных способов их хранения, яблочный пирог можно готовить круглый год, в том числе и в регионах, где яблок никогда не было (но куда яблони были завезены уже в новое время — Северная и Южная Америка). Существует много разновидностей яблочного пирога. Для приготовления яблочного пирога можно использовать несколько видов теста: дрожжевое, песочное, слоёное, вытяжное. Поэтому в ингредиенты непременно входят яйца, сливочное масло и мука. Самые нежные и пышные яблочные пироги обычно получаются из дрожжевого теста. При этом яблочный пирог может быть открытым, полуоткрытым и закрытым. Один из самых простых рецептов яблочного пирога, получивший распространение в странах бывшего СССР — это шарлотка с яблоками. В США яблочный пирог является одним из национальных символов (в особенности штата Виргиния), хотя ныне он зачастую приготовляется на основе полуфабрикатных коржей.

    Предложения со словосочетанием «яблочный пирог&raquo

    Скоро в его здоровенной глотке исчезло всё, кроме кусочка яблочного пирога.

    Из десертов готовят яблочный пирог со смородиновым желе и взбитыми сливками, а также суп из клубники и ежевики со сливками – нечто среднее между компотом и жидким вареньем.

    На нём уже стояли огромный яблочный пирог, большой круг приятно пахнущего сыра и тёплый, только из печи, каравай чёрного хлеба.

    Источник

    Оцените статью
    © 2025 О Блинах