Как по английскому языку будет блин

1 блин

перевернуть блин, подбросив его — to toss a pancake

первый блин комом посл. — you must spoil before you spin, practice makes perfect

печь как блины — (книги и т.п.) to churn out; to crank out

Свои статьи и рассказы он пек как блины. — He cranked out a steady stream of articles and stories.

2 блин

3 блин!

4 блин!

Тут, блин, телевизор сломался! The effing television broke! Ну вы, блин, даёте! Well, shoot! That’s a good one! / You ‘re really something!

5 блин

блинчатый лёд, «блины» — pancake ice

перевернуть блин, подбросив его — to toss a pancake

плоский как блин, совершенно плоский — as flat as a pancake

6 БЛИН

7 БЛИН

8 блин

♢ первый блин комом погов. — you must spoil before you spin, practice makes perfect

печь как блины — make*, или turn out, smth. very quickly, или in quantities

9 блин

пе́рвый блин ко́мом погов. — ≈ you must spoil before you spin; practice makes perfect

печь (вн.) как блины́ — ≈ churn out (lots of)

10 блин

приходи́те на блины́! — come over for our pancakes!

11 блин

12 блин

13 блин

14 блин

15 Блин!

16 блин

17 блин!

18 блин

19 блин

20 блин

См. также в других словарях:

блин — блин, а … Русское словесное ударение

блин — 1, а … Русский орфографический словарь

блин — блин/ … Морфемно-орфографический словарь

БЛИН — муж. род хлебенного из жидко растворенного теста, поджаренного лепешкой на сковороде. Блины, блинки, блинцы и блиночки, которыми обычно празднуется наша масляна, пекутся с бесконечным разнообразием: пшеничные, ячные, овсяные, гречневые, из… … Толковый словарь Даля

БЛИН — горелый. 1. Прибайк. Неодобр. О неумелом, не приспособленном к работе человеке. СНФП, 22. 2. Жарг. мол. Выражение досады, раздражения, удивления. Митрофанов, Никитина, 22. Блин Клинтон. Жарг. мол. Шутл. 1. Билл Клинтон, бывший президент США. 2.… … Большой словарь русских поговорок

блин — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? блина, чему? блину, (вижу) что? блин, чем? блином, о чём? о блине; мн. что? блины, (нет) чего? блинов, чему? блинам, (вижу) что? блины, чем? блинами, о чём? о блинах 1. Блин это тонкая круглая … Толковый словарь Дмитриева

блин — первый блин комом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. блин чибрик, блинец, блинок, блинчик, блиночек, компакт диск, лепешка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

блин — а; м. 1. Тонкая лепёшка из жидкого теста, испечённая на сковороде. Дрожжевые, пресные блины. Нажарить блинов. Рассказы как блины печёт (разг.; пишет много, быстро, обычно небрежно, наспех). * Первый блин комом (погов.: о неудачном начале какого л … Энциклопедический словарь

БЛИН — БЛИН, блина, муж. Очень тонкая круглая лепешка из жидкого теста, испеченная на сковородке. Печь блины. «У них на масленице жирной водились русские блины.» Пушкин. ❖ «Первый блин комом» погов. о неудачном начале какого нибудь дела. Как блины печет … Толковый словарь Ушакова

БЛИН — БЛИН, а, муж. Тонкая лепёшка из кислого жидкого теста, испечённая на сковороде, на жару. Звать на блины кого н. (чтобы угостить блинами). Первый б. комом (посл. о том, что начало работы может быть и неудачным). Как блины печёт (делает что н.… … Толковый словарь Ожегова

Блин — м. 1. Тонкая лепешка из жидкого теста, испечённая на сковороде. 2. перен. разг. То, что имеет круглую и плоскую форму. 3. см. тж. блины Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Как по английскому языку будет блин

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Источник

Масленица: переводим «вкусные» русские слова на английский

В продолжение темы Масленицы мы решили провести небольшой эксперимент и перевели «вкусные» русские слова на английский язык с помощью нашего сервиса PROMT Online на английский язык. Вы удивитесь, когда узнаете, что в английском есть разные блины, пряник может превратиться в морковь, а творожник — в чизкейк.

Блины

Начнем с, пожалуй, главного масленичного слова. « Блины » на английский язык переводятся как pancakes. Однако есть и другой вариант перевода – blini. В чем же разница?

Дело в том, что pancakes – это немного другое блюдо, чем привычные нам блины. Панкейки больше напоминают широкие оладьи и представляют собой довольно плотные и толстые лепешки. На Западе панкейки предпочитают есть с кленовым сиропом, шоколадным соусом или, например, шариком мороженого.

Blini же, в свою очередь – это именно русские блины, которые можно есть как в сладком, так и в соленом виде – например, с икрой. Давайте посмотрим на примерах:

— I ordered caviar and blini for appetizer.

— Я заказал икру и блины на закуску.

— I can make pancakes with jam.

— Я умею печь блины с джемом.

Пряник

Помимо блинов на Масленицу многие угощаются особенными пряниками на основе мёда. На английский это ароматное и сладкое слово можно перевести как gingerbread (дословно – имбирный хлебец).

Кстати, с этим словом, как и с блинами, все не так однозначно. Например, устойчивое выражение про кнут и пряник на английский переводится как carrot and stick (морковь и палочки), где морковь – это поощрение, а палка — наказание.

— Hey, who scarfed down all my gingerbread men?

— Эй, а кто это съел все мои пряники?

— For this, governments must deploy both the carrot and the stick.

— Для этого правительствам следует использовать методику кнута и пряника.

Творожник

Масленица — это не только блины, но и обязательно молочные продукты. Именно поэтому любой стол в масленичную неделю украшали блюда на основе молока — например, творожник.

Давайте переведем слово «творожник» на нашем сервисе PROMT Online. Если напечатать это слово в соответствующем поле, переводчик автоматически определит тематику – «Кулинария» — и переведет« творожник » как cheese-and-curd cake (дословно – сырно-творожный кекс).

Да, все-таки, в нашей стране вкусно празднуют Масленицу. Кстати, в других странах тоже есть похожий обычай .

Источник

Как по английски будет блин?

Английский язык | 1 — 4 классы

Как по английски будет блин.

Мне нужно написать про блины на английском)помогите пожалуйста)?

Мне нужно написать про блины на английском)помогите пожалуйста).

Напишите рецепт как готовить блины, но на английском и составте список продуктов (Напиши слова тоже на английском какие продукты нужны для блинов) Заранее буду очень благодарна?

Напишите рецепт как готовить блины, но на английском и составте список продуктов (Напиши слова тоже на английском какие продукты нужны для блинов) Заранее буду очень благодарна!

Блин ребят забыла как пишется по английски домашняя работа?

Блин ребят забыла как пишется по английски домашняя работа.

Помогите придумать рецепт блинов с яблоками и апельсинами на английском?

Помогите придумать рецепт блинов с яблоками и апельсинами на английском.

Напишите пожалуйста про блины на английском 3 — 4 предложения если можно с переводом пожалуйста заранее спасибо?

Напишите пожалуйста про блины на английском 3 — 4 предложения если можно с переводом пожалуйста заранее спасибо.

Как будет рецепт блинов на английском языке?

Как будет рецепт блинов на английском языке.

Как по английски будет выбрасывать блины и смазывать их?

Как по английски будет выбрасывать блины и смазывать их.

Составте по английскому языку ингредиенты про блины и как они готовяться?

Составте по английскому языку ингредиенты про блины и как они готовяться.

Блин я плохо знаю английский не справляюсь помогите пожалуйста напишите по английскому?

Блин я плохо знаю английский не справляюсь помогите пожалуйста напишите по английскому.

Блин, помогите?

Напишите на английском что делают люди.

На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос Как по английски будет блин?, относящийся к категории Английский язык. Сложность вопроса соответствует базовым знаниям учеников 1 — 4 классов. Для получения дополнительной информации найдите другие вопросы, относящимися к данной тематике, с помощью поисковой системы. Или сформулируйте новый вопрос: нажмите кнопку вверху страницы, и задайте нужный запрос с помощью ключевых слов, отвечающих вашим критериям. Общайтесь с посетителями страницы, обсуждайте тему. Возможно, их ответы помогут найти нужную информацию.

He’s She isn’t We’re I’m They aren’t You’re.

Этого недостаточно, чтобы Мечта (мечтал, мечтал) ; Вы получили к ПРЯМОЙ (потраченной, ОТСУТСТВУЕТ) ВРЕМЯ на ваши цели. Пожалуйста, ЛЕНД (подолгу, ПОСЛЕ) мне УХО. Приблизьте NEAR и Ill LAY (лежал, ЛАЙД) ВНИЗ этот новый ЗВУК, который Я СДЕЛАЮ (сделан..

1 — toy shop 2 — pair 3 — floor 4 — sale 5 — mall 6 — greengrocers 7 — jewellers 8 — chemists.

1. Hamley’s is London ‘s most popular toy shop . 2. I need to buy a pair of shoes. 3. There are soft toys on the first floor. 4. Can you tell me if this dress is in the sale ? 5. There are a lot of shops in a mall . 6. You can get lemons and tom..

1. Summer 2. Snow 3. Spring 4. Warm 5. Cold 6. Winter 7. 8. autumn 9. Lightning Это всё. 7 я вообще подобрать не могу.

1summer 2snow 3 4warm 5cold 6 7 8 9 прости((( всё что смогла.

Do you love your home town? Howard says he doesn’t understand me Jack didn’t answer my question, he was thinking When I met , he was walking to the supermarket My brother hated milk when he was little We were having dinner when you called She thinks..

1. Вы пригласили Мэри? — Has Mary been invited by you? (приглашена ли Мэри? ) 2. Она подписала хоть одну Рождественскую открытку? — Has any Christmas card been wrotten by her? (была ли подписана хоть одна открытка? ) 3. Майк уже сделал отчёт? ..

1. If the pope comes early, we’ll go to the park. 2. We will play computer games when my friend comes. 3. If we study well, we will pass the exams. 4. My brother asked me if I was at school. 5. Our parents told us to be at 9 o’clock.

Since i have been, i have seen, saw 2)have u ever been, yes i did, did the course do, leart 3)How long have u known , we have been, did u meet, no we worked 4)they have lived / have been living(the same meaning), before they lived. , why did they le..

Источник