У слова «оладьи» есть единственное число. Но почти никто не знает, как оно звучит правильно
Вот есть «блины», а есть «блин». «Оладьи» тоже есть, а как назвать их в единственном числе?
Дома их ласково зовут «оладушками», а там уж каждый на свой лад: хочешь, «оладушку» бери, хочешь — «оладушек».
Давайте ответим на этот сложный вопрос, а заодно разберёмся с родительным падежом.
После набега голодных детей у бабушки не осталось оладьев или оладий?
Как слово «оладьи» на Руси появилось
В этимологическом словаре Фасмера вычитала интересный факт: когда-то существовало имя собственное Оладья.
Слово пришло в русский язык из греческого: ἐλάδιον от ἔλαιον — «масло». А потом с ним случилось фонетическое преобразование Е в О, как это часто происходит в процессе адаптации. То же самое произошло с Олёной, Ориной и Овдотьей.
Любимое лакомство — «оладьи» — дословно означает «на масле«. А вот версию о заимствовании их названия из румынского aluát («тесто») Фасмер отвергает.
Зато какие синонимы «оладьев» можно найти в словаре Даля: они даже звучат ласково! В разных диалектах встречаются оладейки, оладки, олажки, оланки и даже оладышки.
Тут же любитель пышек — оладышник, а есть ещё оладница — сковородка, на которой пекут, миска, на которую кладут, и пост, во время которого едят оладьи.
Хозяюшка в дому — оладышек в меду. Где оладьи, тут и ладно; где блины, тут и мы!
Как склоняется слово «оладьи»
Во множественном числе слово склоняется по падежам так:
А в единственном числе оно имеет женский род и пишется «олАдья«.
Возвращаясь к началу статьи, подытожу: После набега голодных детей у бабушки не осталось оладий.
Оладий или оладьев – как правильно?
29-12-2018, 11:06 | Экстремальные условия / Человек. Здоровье. Выживание | разместил: Редакция ОКО ПЛАНЕТЫ | комментариев: (0) | просмотров: (1 675)
Оладий или оладьев – как правильно?
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Начнем с того, что и с начальной формой этого слова есть трудности, не говоря уже о форме в родительном падеже.
В единственном числе это слово – оладья, оно имеет женский род.
Что интересно, оно также исторически употреблялось в качестве имени собственного – Оладья. А пришло к нам из греческого — ἐλάδιον от ἔλαιον «масло».
Высказывались и предположения о том, что слово оладья имеет румынские корни – от aluát «тесто», но исследователь М. Фасмер отмечает, что нет основания говорить о таком заимствовании в русский язык.
Во множественном числе и в форме родительного падежа слово оладья пишется и произносится так: оладий. Соответственно, оладьям, оладьями и (об) оладьях.
Обратите внимание, что, несмотря на происхождение слова оладья от «масла», на Масленицу мы печем блины. Связь между блинами и Масленицей лежит вне лингвистической плоскости и имеет отношение к реальной действительности.
Слово блин именно в языковом отношении с маслом общего не имеет – оно является родственным словам мелю и молоть, а его более древняя форма – млинъ.
Итак, правильно – (нет) оладий.
Рейтинг публикации:
4
| |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
| ||
| ||
  |
| ||
| ||
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
| ||
| ||
| ||
| Аварии и ЧП на АЭС, Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Кризис в России, Любимая Россия, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, сша, украина Показать все теги |
| ||
| ||
|
| ||
| ||
| ||
|
| ||
| ||
|
| ||
|