- Оладьи: немного об истории блюда, секреты пышных оладий и любимые рецепты
- Что такое оладьи
- Чем оладьи отличаются от других изделий из кислого теста
- Оладьи в русской кухне
- Откуда взялось название оладьи
- Оладьи в славянских традициях
- Этимология слова оладьи
- Оладьи в других кухнях мира
- Рецепты приготовления оладий: что пеку и люблю.
- Основные правила замешивания теста на оладьи
- Как сделать оладьи пышными
- Оладьи на дрожжах пышные рецепт
- Продукты для приготовления дрожжевых оладий
- Приготовление оладий на дрожжах пошагово
- Оладьи на кефире пышные рецепт
- Ингредиенты и секреты пышных оладий на кефире
- Приготовление пышных оладий на кефире с содой пошагово
Оладьи: немного об истории блюда, секреты пышных оладий и любимые рецепты
Думаю не ошибусь, если предположу, что для многих слова оладьи и оладушки будут ассоциироваться с самой первой игрой в “Ладушки”, с бабушкой или мамой, подающей на завтрак пышные оладьи со сметаной или вареньем. Проходит время, мы взрослеем, набираемся разного житейского опыта, приобретаем какие-то кулинарные предпочтения. Вот только оладьи — это немудреное блюдо на завтрак по прежнему остается среди любимчиков. Так в чем же его секрет?
В сегодняшних своих рассуждениях об оладьях я коснусь нескольких, наиболее заинтересовавших меня вопросов.
- Какова история происхождения этого кулинарного блюда и почему оно получило название оладьи.
- Чем оладьи русской кухни отличаются от своих собратьев по всему миру.
- Как приготовить пышные оладьи и в чем секреты их замеса и приготовления.
Что такое оладьи
Я думаю, что как кулинарное блюдо из разряда мучных кушаний, оладьи в русской кухне известны очень давно. С тех самых пор как появилась мука из различных злаков (пшеница, рожь овес) и из травянистых растений (горох, гречиха). А вот первое дошедшее до нас упоминание об оладьях можно встретить в письменных источниках XV — XVI веков, например в “Домострое”.Что за книга такая — Домострой? Ответ находим в Википедии.
Домострой — сборник правил, советов и наставлений по всем направлениям жизни человека и семьи, включая общественные, семейные, хозяйственные и религиозные вопросы.
Сейчас меня интересуют вопросы кулинарии. Поэтому сразу загляну в главу 64-ю, где даются “Советы на весь год, что к столу подавать”.
Читаю: “. с Петрова дня в мясоед подавать оладьи, пироги, блины творожные”. Ниже по тексту: “. в Успенский пост подавать оладьи жаренные на ореховом масле, кисленькие”.
Обращаю внимание на слово “кисленькие” и на то, что оладьи упоминаются в одном ряду с блинами и пирогами.
“Домострой” не содержит рецептов приготовления оладий, однако вполне можно предположить наличие тесного родства между ними и блинами.
Блины то хорошо известны в славянской кухне, упоминаются и описываются в русских рукописях и легендах ещё с начала X века ( 1000 — 1006 г.г.).
Может именно поэтому и не было смысла описывать процесс приготовления оладий?
В “Домострое” упоминаются оладьи большие с медом; оладьи одноблюдные (размером с целое блюдце: ну, чем не блин?), обсыпанные сахаром; оладьи средние по пяти на блюдо; оладьи меньшие с патокой.
Чем оладьи отличаются от других изделий из кислого теста
Россия от самых своих истоков формировалась как многонациональное и разноязыкое государство. Увидеть это можно в различных сферах жизни общества.
А коль скоро разговор идет о кулинарии, в частности об оладьях, предлагаю обратиться к Толковому словарю В.И.Даля и посмотреть как же назывались оладьи в разных губерниях России и какое именно блюдо подразумевалось под этим названием.
Владимир Иванович Даль (1801 — 1872 г.г) величайший русский этнограф, лексикограф и собиратель фольклора. На основе своих исследований составил “Толковый словарь живого великорусского языка”.
«ОЛАДЬЯ ж. оладьи, аладьи мн. оладейки, новорос. оладки, твер. олажки, ряз. оланки; оладышки, пряженое хлебенное, из кислого пшеничного теста, шарами, лепешками; толстые блинки».
Как видите, к середине XIX века блюдо не имеет ещё единого названия, но уже отмечается
- что оладьи чаще всего готовятся из кислого теста,
- что по форме близки лепешкам или толстым, небольшим по размеру блинам.
Говорю “чаще всего” не случайно. Имеются исторические свидетельства о том, что оладьи пекли и из недрожжевых видов теста.
О видах теста и особенностях кислого (дрожжевого теста) я уже рассказывала и прочесть об этом можно в одной из статей на дневнике.
Готовили оладьи и из различных масс, в частности из картофельной, пшенной или манной.
Одно время (во второй половине XIX века) оладьями стали называть лепешки внешне похожие на небольшие блинчики со сладкой начинкой из мармелада и варенья внутри изделия. Это веяние пошло из Петербурга, но ни Москва, ни другие регионы России не восприняли это новшество. Да и в самой Северной столице оно не стало доминирующим.
Вслед за московской кухней, распространившейся повсеместно, оладьями называли небольшие (величиной с ладонь), толстые блинцы, приготовленные из сильно сдобного теста. При жарке на сковороде умещалось несколько штук таких блинцов.
С тех пор русская традиция приготовления оладий значительных изменений не претерпела.
Оладьи в русской кухне
В русской кухне оладьями называют изделия из пшеничной муки или сочетания пшеничной муки с овсяной, гороховой или гречневой.
Тесто для оладий замешивается на воде или на молоке с большим количеством дрожжей. Для повышения сдобности в тесто добавляют яйца и масло.
По своей консистенции тесто на оладьи делается жидким, но гуще блинного; таким, чтобы его можно было брать ложкой и при этом не выливать, а выкладывать на сковороду с разогретым маслом для обжаривания блинца с двух сторон.
По кулинарным стандартам толщина оладьев в готовом виде должна быть не более 5 — 6 миллиметров, а внутренность слегка плотнее блинов.
Оладьи готовятся быстро и при этом являются очень сытным и калорийным блюдом. Подаются оладьи со сметаной, повидлом, вареньем поскольку очень хорошо сочетаются с этими добавками в силу своей сдобности. Тому, кто следит за фигурой и весом, следует быть аккуратнее с этой вкуснятиной, чтобы не превратиться в “оладышника” — именно так называли в старину любителей этого блюда.
А вот единое правильное написание на территории России (тогда ещё СССР) слово оладьи получило с 1938 года. Связано это было с введением обязательного изучения русского языка в школах национальных республик и областей. Так и получилось, что «аладьи» и «оладейки» канули в Лету, оставив на столах русской кухни оладьи и оладушки.
Откуда взялось название оладьи
Мне в силу моего образования и в силу характера свойственно и крайне интересно устанавливать причинно-следственные связи событий, явлений, процессов. Поэтому я просто не могла пройти мимо вопроса почему небольшие толстенькие блинцы получили название оладьи?
На этот счет существует несколько версий, каждая из которых достойна внимания. Поэтому сейчас кратко о каждой расскажу.
Оладьи в славянских традициях
В основе версии о славянских традициях происхождения оладий есть несколько неоспоримых моментов:
- Слова: оладьи, аладьи , оладейки, оладки, оладышки, которыми издревле называлось кушанье, имеют один корень — “лад”.
- Для приготовления оладий использовались тяжелые чугунные сковороды, которые назывались оладницы или ладки. Также называлась и посуда, в которой угощение подавалось на стол. Обратите внимание: в словах тот же корень — “лад” Я видела, да и сама пользовалась тяжелой чугунной сковородой для выпечки оладий и блинов. А вот оладницу для подачи блюда на стол не видела ни разу. Как она выглядела? Может кто-нибудь из видевших этот раритет поделится в комментариях?
- В определенный период зимнего поста пеклись пресные оладьи, тесто для которых замешивалось на воде. Это было время оладницы.
Только что перечисленные факты наводят на мысль о том, что появление в славянской трапезе оладий связано с почитанием богини Лады — богини любви и красоты.
Лада — супруга прародителя славянских богов — Сварога, она — Богоматерь. Она — покровительница семейных уз, защитница детей, приносящая в дом счастье и помогающая в разрешении любой трудной ситуации.
В подтверждение версии о славянских корнях происхождения и имени оладьев приведу ещё два факта:
- Во время широких Масленичных гуляний гостям праздника кроме традиционных блинов предлагались ещё и оладьи. А во время масленичной недели в среду зять всегда ходил (да и сейчас эта традиция сохранена) к теще на блины. Этот факт известен многим, если не всем. А вот о том, что в знак особого своего расположения к зятю теща пекла ещё и оладьи, знают немногие. А между тем такая традиция в целом ряде регионов России сохранилась до сих пор.
- Ещё одним фактом, подтверждающим славянские корни оладий русской кухни, являются пословицы, поговорки, сказки и другие жанры русского фольклора. Ещё раз обратимся к Толковому словарю В.И. Даля. Владимир Иванович кроме 200 тысяч слов собрал в своем словаре более 30-ти тысяч пословиц и поговорок. Именно они иной раз помогают глубже понять сам предмет исследования: “Хозяюшка в дому — оладышек в меду”. “Где оладьи, тут и ладно; где блины, тут и мы”. И это лишь только малая часть пословиц, славящих оладьи.
Как видите, теория о славянских корнях кулинарного блюда оладьи не просто имеет право быть. Она подтверждается неоспоримыми фактами, которые логически выстраиваются в доказательство.
Однако существует ещё одна версия о происхождении названия оладьи — этимологическая.
Этимология слова оладьи
В последнее время стало модным предварять кулинарные статьи историческими и этимологическими исследованиями на тему происхождения того или иного продукта, того или иного кулинарного блюда или рецепта.
Как видите я не чужда этой модной тенденции, даже ратую по многим причинам за то, чтобы это стало традицией и не только в кулинарии.
Потому что давно пора восстановить правду по многим вопросам славянской и русской истории и культуры, пора освободиться от многих мифов и догм, утвердившихся в нашем сознании.
Уже более ста лет из одной кулинарной книги в другую кочует и на разные лады пересказывается версия о происхождении слова оладьи от греческого “эладион”( ελαδıον), что означает масло.
Сегодня наиболее цитируемыми в интернете являются слова доктора филологических наук Гасана Гусейнова: “Оладушки, конечно, русское слово, но образованное от греческого «эладион» — масленая лепешечка”. Почему так вышло? Да потому, что для раннехристианской Руси все греческое было передовым и важным. ”
По своей сути мнение основывается только на том факте, что оладьи жарятся на масле.
Первым, ещё в начале XX века, эту версию высказал Александр Григорьевич Преображенский — составитель этимологического словаря русского языка. Первые тома словаря вышли в свет в 1910 году, ещё до первой мировой войны!
Сколько всего произошло в мире с тех пор! Как изменилось общественное устройство и политическая карта мира! Сколько новых открытий и изобретений в разных отраслях науки и техники совершило человечество!
А мнение о происхождении многих слов русского языка (в том числе и слова оладьи) осталось прежним. Количество этимологических словарей увеличилось, а вот качество их оставляет желать лучшего поскольку очень часто (к величайшему сожалению) их авторы все дальше и дальше уходят от первоисточников — от исследований В. И. Даля и А. Г. Преображенского не только в содержании, но и в методологии.
И все же мое любопытство по поводу происхождения слова оладьи было удовлетворено.
Только что я рассказала об одной, устоявшейся версии, а теперь несколько слов об альтернативной.
В Живом журнале LiveJournal у автора под ником «moya_lepta» я нашла ответы на свои вопросы.
Позиция автора, его методы исследования не просто близки и понятны, они созвучны моему мнению и убеждениям, хотя я не лингвист, а преподаватель общественных дисциплин (бывших не бывает). Кому интересно, дорогие мои читатели, можете подробнее познакомиться с исследованиями автора. Координаты я вам даю.
«Moya_lepta», на мой взгляд, достаточно аргументированно ставит под сомнение утверждение о происхождении слова “оладьи” от древнегреческих ελαıον (масло) и αλεω (мука).
При этом автор обращает внимание на исследования Преображенского и Даля о том, что оладьи делаются из кислого, а значит дрожжевого теста. Есть в древнерусском языке слова: “ол”, которым (по Далю) обозначался всякий хмельной напиток и “оловина”, что значит дрожжи.
“Оладьи – буквально: то, что поднимается; древнегреческий – αλαıνω (взращивать, увеличивать, питать)” — делает вывод цитируемый мной автор.
Греческая родословная слова оладьи автором не ставится под сомнение. А вот высказанная гипотеза о происхождении слова от греческого αλαıνω (увеличивать), а не от ελαδıον (масло) достойна, на мой взгляд, внимания и дальнейшего изучения. Вспомним при этом русскую традицию ставить тесто на дрожжах и слово “аладьи”, бытовавшее издревле.
Оладьи в других кухнях мира
Кулинарные изделия подобные оладьям (как и русским блинам) есть и в других кухнях мира, разумеется со своими особенностями и традициями. Это:
- Дропсконы в Шотландии. Дословно drop scones — “бросьте булочки”, более литературно — “упавшие булочки”. Для подъема теста используется сода, жарятся дропсконы на сковороде.
- Панкейки — разновидность американских небольших, толстеньких блинов. От русских оладий они отличаются размерами, внешним видом и способом приготовления. Классический панкейк размером 13 — 15 см. должен иметь правильную круглую форму и ровную поверхность. Достигается это выпечкой панкейков поштучно на сухой сковороде. Пышность панкейку обеспечивают добавляемые в тесто разрыхлитель или сода.
А вот венгерские кайзершмаррны (kaiserschmarrn) и немецкие пфанкухены (pfannkuchen) лично я больше отношу к блинам, чем к оладьям, хотя в приготовлении этих кушаний и при подаче их на стол можно увидеть сходство с оладьями.
Весьма кратко, только на уровне простого упоминания рассказала о разновидностях оладий в других кухнях мира. Если у вас, дорогие мои читатели, появился интерес к рецептам приготовления этих блюд, отметьте это в комментариях и я поделюсь с вами своим опытом и рецептами.
Думаю, что вы обратили внимание на то, что в других кухнях мира для приготовления пышного теста на дропсконы, панкейки и другие изделия используется разрыхлитель или пищевая сода (гидрокарбонат натрия).
Да, использование соды для разрыхления теста это европейская традиция
Своими корнями она уходит в 1791 год, когда французским химиком Лебланом была синтезирована искусственная сода. Это тщательно охраняемое “секретное” изобретение сразу возвеличило французские печенья и бисквиты, сделав их № 1 в мире.
В России соду в кулинарии стали использовать только во второй половине XIX века.
И хотя, использование соды в тесте для оладий не является исконно русской традицией, такой рецепт пользуется большой популярностью. Есть он и в моем арсенале.
Рецепты приготовления оладий: что пеку и люблю.
Существуют десятки рецептов оладий: на воде, молоке и кефире; на дрожжах и на соде; манные, пшенные и творожные; с яблоками, с кабачком и с тыквой… Перечень можно продолжать и продолжать, каждая хозяйка, что говорится, “набила руку” на своих любимых рецептах. Я поделюсь своими.
Только прежде несколько основных правил, характерных для любой выпечки вообще и для приготовления оладий по любому рецепту в частности.
На большую часть этих моментов я уже обращала внимание своих читателей в статье про булочки из сдобного дрожжевого теста. Повторю еще раз
Основные правила замешивания теста на оладьи
- При замешивании теста все продукты должны быть теплыми, комнатной температуры, если не требуется иное (об этом для оладий на кефире пышных).
- Муку перед замесом теста нужно просеять, тогда выпечка будет более воздушной и рассыпчатой.
- В жидкой составляющей любого теста обязательно должна присутствовать вода, пусть даже 2 — 3 столовые ложки, но вода тесту просто необходима.
- Обязательно регулируйте количество сдобы, которую добавляете в тесто. При всей любви к мягкой и пышной выпечке не создавайте угрозы своему здоровью.
- При замешивании теста всегда соблюдайте основное правило: сначала мука и только потом жидкость. Другими словами — жидкость выливается в подготовленную муку.
Как сделать оладьи пышными
При соблюдении всех основных, общих правил замешивания теста для оладий можно выделить особенности. И именно эти особенности сделают ваши оладьи пышными и не опадающими после приготовления.
- Количество муки для оладий должно быть таким же, как количество жидкости, возможно даже чуть больше. Соблюдение правил замеса даст возможность избежать комочков из неразошедшейся муки в тесте.
- Тесто на оладьи замешивается сразу и потом ни в коем случае не перемешивается.
- После замеса тесту необходимо дать отдохнуть в течение 30-ти минут, затем приступать к обжариванию оладий на разогретом масле.
- Масла нужно налить так, чтобы оно на ¼ покрывало тесто.
- Жарятся оладьи под крышкой на среднем или медленном огне. Обязательно удаляется скапливающийся на крышке водный конденсат.
Кажется ничего нового и необычного не сказано, правда? Вот только если хоть одно из перечисленных правил будет вами упущено, пышных оладий вам не видать. Так что не пренебрегайте этими простыми советами и радуйте своих друзей и близких вкусными, пышными оладьями. Воспользуйтесь этой ссылкой.
Оладьи на дрожжах пышные рецепт
В русской кухне для разрыхления теста традиционно используются хлебопекарские дрожжи. Современные хозяйки используют для приготовления дрожжевого теста либо сухие, либо живые дрожжи. Можно использовать и закваску, кто как любит. Лично я использую дрожжи.
Дрожжевые оладьи можно приготовить на молоке: свежем или скисшем, можно их приготовить и на воде
Для большей сдобности теста для оладий в него добавляют яйца, сахар, возможно и добавление сливочного масла.
Продукты для приготовления дрожжевых оладий
- мука 500 гр или 3,5 стакана (стакан 250 мл);
- дрожжи сухие 1 ч.л.
- сахар ½ ст.л. Слишком много сахара навредит пышности оладий
- соль по вкусу, я кладу на кончике чайной ложки
- яйцо 1 шт.
- молоко 500 мл, + 2 ст. л. воды (как раз ополоснете баночку из под молока)
- масло растительное для обжаривания
Я не случайно именно в таком порядке написала перечень продуктов. Сейчас увидите почему. Читайте дальше…
Приготовление оладий на дрожжах пошагово
- Надо просеять муку в емкость для замешивания теста, а затем всыпать в неё дрожжи, сахар, соль и все перемешать
- В теплом молоке развести яйцо (взбивать не надо)
- В муку вылить приготовленное молоко с яйцом и замесить густое тесто. Вымешиваем тесто сразу полностью. Больше его перемешивать нельзя!
- Накрыть тесто чистым полотенцем или салфеткой так, чтобы оно могло “дышать” и убрать его в теплое место минут на 20 — 30 отдохнуть и подняться.
- Налить в сковороду растительное масло и разогреть его
- Тесто берется столовой ложкой с краю емкости и выкладывается на сковороду в разогретое масло. Сковороду закрыть стеклянной крышкой, чтобы видеть как пропекается оладышек.
- Как только увидите, что на верхней стороне оладья появились дырочки, переворачивайте его чтобы обжарить и эту сторону. Вновь закройте сковороду крышкой.
- При жарке оладий следите, чтобы капельки воды с крышки сковороды не попали в масло, иначе оно начнет брызгать и может вас обжечь. Вооружитесь заранее салфеткой из ткани чтобы убирать эти капельки влаги с крышки сковороды.
- Готовые оладьи выкладывайте на бумажное полотенце, чтобы удалить с них излишки масла.
- Вот и всё! Сервируйте стол! Зовите домочадцев пить чай!
- Подавайте оладьи со сметаной, вареньем, джемом, повидлом. Подавайте так, как любят ваши родные!
И приятного всем аппетита! У вас получились точно такие же оладьи, как на моих фотографиях.
Оладьи на кефире пышные рецепт
В последнее время рецепт пышных оладий на кефире с использованием соды пользуется большой популярностью. Оно и понятно: какой же хозяйке не хочется удивить своих близких оладьями больше напоминающими пышку. Дешево и сердито, как говорят в народе… Ловите ссылку!
Ингредиенты и секреты пышных оладий на кефире
- мука 200 гр 500 гр.
- сахар 3 ч.л. 1,5 ст.л.
- соль щепотка 0,5 ч.л .
- яйцо 1 шт. 1 шт..
- кефир 200 мл. 500 мл.
- сода ¼ ч.л. ½ ч.л..
- ароматизаторы: ванилин, корица по желанию.
- масло растительное для обжаривания оладий
Обратите внимание на место питьевой соды (гидрокарбоната натрия) среди ингредиентов. Она на последнем месте!
И это не случайно. Не случайно не указан уксус для гашения соды. Она не гасится!
Сода в тесто распыляется, причем в самую последнюю очередь!
Запомните это. Это один из главных секретов пышности оладий на кефире.
Еще одним секретом является то, что сода сработает только в теплом кефире, значит он должен быть подогрет перед началам замеса теста.
Третий секрет состоит в том, что для пышности оладий нужно замесить тесто с пузырьками. Для дрожжевых оладий именно дрожжи, выделяющие углекислый газ, делают тесто пышным и дают ему эти пузырьки.
Для оладий на кефире с содой пузырьки в тесте образуются в результате соединения кисленького и теплого кефира с содой.
Поэтому соду не стоит гасить уксусом, иначе все волшебные пузырьки в должном количестве в тесто не попадут.
Мой опыт приготовления пышных оладий на кефире с содой позволяет мне дать совет выпекать такие оладьи сразу. Тесту достаточно будет времени на отдых пока разогреется растительное масло на сковороде.
Правило замесить тесто полностью в один прием и ни в коем случае не перемешивать его остается актуальным и для этих оладий.
Приготовление пышных оладий на кефире с содой пошагово
- Просеять нужное количество муки, поместить её в ту емкость, где вы будете замешивать тесто на оладьи.
- Подогреть кефир. Он и яйцо должны быть гораздо теплее комнатной температуры. Подогреть их, можно путем помещения на некоторое время в горячую воду.
- Смешать кефир, яйцо, сахар и соль до полного растворения последних в кефире.
- Вылить полученную смесь в муку и замесить тесто.
- Соду смешать с небольшим количеством муки и затем через сито всыпать в тесто, распылить по нему.
- Еще раз хорошо перемешать тесто. И всё! Пока разогревается масло в сковороде тесто немного отдохнет. Этого времени для того чтобы сода разрыхлила тесто будет достаточно. Больше перемешивать тесто нельзя!
- В сковороду налить растительного масла столько, чтобы оно покрывала оладьи на ¼ их размера. Масло должно разогреться, но не гореть, не дымить.
- Тесто набирать с краю емкости и выкладывать столовой ложкой в разогретое масло, при этом должен быть характерный звук жарения. Чтобы тесто легче снималось с ложки можно воспользоваться ещё одной ложкой. Можно и по другому. Я перед набором теста окунаю ложку в растительное масло.
- Оладьи жарятся под крышкой. Стеклянная крышка на сковороде даст возможность следить за процессом. Когда на крышке скопится конденсат — капрельки воды, аккуратно, тканевой салфеткой уберите его, не допуская попадания воды в горячее масло. Будьте внимательны и заботьтесь о своей безопасности.
- Оладьи обжариваются с двух сторон и выкладываются на бумажное полотенце для того, чтобы ушли излишки масла.
- Пышные оладьи на кефире с содой готовы! Подают их на стол сразу после приготовления, сдабривая сметаной, вареньем, джемом и другими сладостями, которые любят те, для кого вы приготовили эту красоту и вкусноту.
- Накрывайте на стол! Приятного аппетита!
Думаю советов и рекомендаций на сегодняшний разговор об оладьях, их замесе и приготовлении достаточно.
- пожалуйста, напишите в комментариях была ли интересной и полезной для вас информация, изложенная в статье,
- при возможности поделитесь своими любимыми рецептами приготовления оладий. Скачать мои пошаговые рекомендации приготовления пышных оладий на дрожжах, и на кефире с содой вы можете по ссылкам
- если статья понравилась, сделайте её репост в своих социальных сетях через виджет в конце страницы. Видите его? Такой репост даст вам возможность поучаствовать в розыгрыше современного ноутбука и получить шанс на победу в нем.
А я желаю Вам здоровья, благополучия, процветания и любви близких. С уважением, автор дневника Наталья.
Делюсь своим опытом, мыслями и наблюдениями
Скачать основные правила замешивания теста на оладьи