Попробуй восстановить рецепт яблочного пирога французский язык

Помогите пожалуйста срочно.ДАЮ 40 БАЛЛОВ.ПОПРОБУЙ ВОССТАНОВИТЬ В ПРАВИЛЬНОМ ПОРЯДКЕ РЕЦЕПТ ЯБЛОЧНОГО ПИРОГА placer,éplucher,couper,mélanger,ajouter,verser,le plat,le yaourt,la pate,les pommes, les oeufs,le beurre,le sucre,la farine, le mélange,dans le foir ,dans un saladier,en morceaux,dans un un plat Pour préparer la tarte aux pommes, il faut.

У меня получилось так:

Pour préparer la tarte aux pommes, il faut. 1)mélanger dans un saladier les oeufs, le sucre, le beurre, le yaourt, la farine. ( Смешать в салатнике яйца, сахар, масло, йогурт, муку.) 2)éplucher les pommes, couper en morceaux, ajouter le mélange. (очистить яблоки от кожуры, порезать мелкими кубиками, добавить смесь.) 3) verser la pâte dans un plat, placer le plat dans le four. (вылить тесто в форму, поместить форму в духовку.)

2. Oui, j’y réponds.

3. Oui, il y réfléchit.

4. Oui, j’y vais souvent.

5. Oui, elles y vont cet après-midi.

Agenda des études
Boite à docs
Tests métiers

COLLÈGE
LYCÉE
SUPÉRIEUR
ALTERNANCE
MÉTIERS
BAC
EXAMENS
JOBS, STAGES, EMPLOI
SALONS
LIFESTYLE
SUIVEZ L’ETUDIANT SUR :
Retour au menu principal

Coaching
Cours d’anglais 21 : ne plus se tromper entre gérondif et infinitif

Gaëlle Jolly
Publié le 23.09.2016
L’anglais facile : 33 cours pour progresser à l’écrit // leçon 21 // © Juliette LajoieL’anglais facile : 33 cours pour progresser à l’écrit // leçon 21 // © Juliette Lajoie
SOMMAIRE DU DOSSIER
Pourquoi un même verbe peut-il se construire avec un verbe en -ing ou avec un verbe précédé de «to» ? Vous allez pouvoir revoir les différences d’emploi entre le gérondif et l’infinitif dans ce cours proposé par Gaëlle Jolly, extrait de son ouvrage «Anglais au lycée : faites la différence», publié aux Éditions de l’Etudiant.

Quelle différence faites-vous entre I stopped smoking et I stopped to smoke ? Pourquoi un même verbe peut-il se construire avec un verbe en -ing, autrement appelé gérondif, ou avec un verbe à l’infinitif, c’est-à-dire précédé de to ?

PRATIQUE
Annuaire Organismes soutien scolaire
Révisez avec Boite à docs
Invitation aux salons de l’Etudiant
Le sens diffère : dans le premier cas, on comprendra que vous avez arrêté de fumer ; dans le deuxième exemple, on saura que vous vous êtes arrêté dans le but de fumer.

Pourquoi la construction du verbe want pose-t-elle un problème aux francophones ? Want est un verbe qui ne se construit qu’avec une proposition infinitive et ne peut donc pas être suivi de that.

L’infinitif avec to

fleche-rouge Emploi de l’infinitif avec to

Cet infinitif s’utilise pour désigner un acte à venir. On le trouve après les verbes exprimant la volonté ou le désir, comme want (vouloir), refuse (refuser) ou intend (avoir l’intention de) ; en complément d’adjectifs ou de certains pronoms indéfinis (everybody, nothing…).
I want to travel round the world. (Je veux parcourir le monde.)
It’s too late to phone them. (Il est trop tard pour leur téléphoner.)
She has nowhere to go. (Elle n’a nulle part où aller.)

fleche-rouge Place des négations not et never

La négation se place avant to.
I told her not to repeat it. (Je lui ai dit de ne pas le répéter.)
I swear never to lie again. (Je jure de ne plus jamais mentir.)

fleche-rouge La proposition infinitive

Certains verbes comme want, allow, expect ou prefer se construisent avec une proposition infinitive.

Si l’infinitif est précédé d’un sujet, cela devient une proposition infinitive. Si le sujet est un pronom, il est complément (me/you/him/her/it/us).
I want John to pay me back. (Je veux que John me rembourse.)
I want him to pay me back. (Je veux qu’il me rembourse.)

Si la proposition infinitive exprime le but ou suit un adjectif, alors le sujet est introduit par for.
He punished his son for him to understand that he shouldn’t do it again. (Il a puni son fils pour qu’il comprenne qu’il ne devait pas recommencer.)
It’s impossible for me to remember this song! (Il m’est impossible de retenir cette chanson !)

fleche-rouge Le gérondif utilisé comme nom

On peut trouver un verbe en -ing en fonction de sujet ou de complément ou après certaines prépositions.
Reading is one of my favourite hobbies. (La lecture est un de mes passe-temps favoris.)

fleche-rouge Le gérondif après certains verbes suivis de to

Lorsque to est préposition, comme avec les verbes be used to (être habitué à), look forward to (se réjouir de), object to (s’opposer à) ou encore take to (se mettre à), il peut être suivi d’un nom ou d’un verbe. Celui-ci est alors au gérondif car cette forme est très proche du nom.
I look forward to our holiday together. (Je me réjouis de ces vacances ensemble.)
I look forward to going on holiday with you. (Je me réjouis de partir en vacances avec toi.)

fleche-rouge Le gérondif pour exprimer la cause

Thank you for helping us. (Merci de nous avoir aidés.)

fleche-rouge Le gérondif pour désigner une activité

On emploie le gérondif après les verbes décrivant ce qu’on aime faire ou ne pas faire, comme like, love, enjoy, hate ou encore can’t stand ; après certains verbes ou adjectifs qui décrivent une activité en cours, comme keep, be busy ou stop ; et après les verbes indiquant que l’action a été réalisée, comme remember ou regret.
I enjoy watching old movies. (J’aime regarder des vieux films.)
Wait, I’m busy doing the washing-up. (Attends, je suis occupé à faire la vaisselle.)
She regrets buying these expensive shoes. (Elle regrette d’avoir acheté ces chaussures chères.)

Источник

40 .попробуй восстановить в правильном порядке рецепт яблочного пирога placer,éplucher, couper, mélanger, ajouter, verser, le plat, le yaourt, la pate, les pommes, les oeufs, le beurre, le sucre, la farine, le mélange, dans le foir ,dans un saladier, en morceaux, dans un un plat pour préparer la tarte aux pommes, il

Ответы 10

У меня получилось так:

Pour préparer la tarte aux pommes, il faut 1)mélanger dans un saladier les oeufs, le sucre, le beurre, le yaourt, la farine. (Смешать в салатнике яйца, сахар, масло, йогурт, муку.) 2)éplucher les pommes, couper en morceaux, ajouter le mélange. (очистить яблоки от кожуры, порезать мелкими кубиками, добавить смесь.) 3) verser la pâte dans un plat, placer le plat dans le four. (вылить тесто в форму, поместить форму в духовку.)

How to cook an apple pie:

First, prepare the dough for the apple pie. To do this, mix flour with baking powder, add the chopped cold butter. Add the sour cream. You should get an elastic dough. Wrap the dough in plastic wrap and leave it for 30 minutes in the refrigerator.

While the dough is in the refrigerator, prepare the stuffing. Mix sour cream, sugar, eggs and flour with the mixer, until complete dissolution of the sugar. 2.

Apples are peeled and the core, cut into slices. You can sprinkle blackened apples, with lemon juice. I cook the apples just before it is time to get the dough from the refrigerator.

Put the dough into the mould with removable sides, pre-grease it. Knead the dough, to get the bumpers. This is our cake’s base. Put on the base apples and fill with sour cream filling. We put it in a preheated 180-degree oven for 1 hour. 4.

We take out the finished cake from the oven.

Sprinkle the apple pie with cinnamon and icing sugar

Как приготовить яблочный пирог:

Сначала приготовьте тесто для яблочного пирога. Для этого смешать муку с разрыхлителем, добавить нарезанное холодное масло. Добавьте сметану. Вы должны получить эластичное тесто. Заверните тесто в полиэтиленовую пленку и оставьте на 30 минут в холодильнике.

Пока тесто находится в холодильнике, приготовьте начинку. Смешать сметану, сахар, яйца и муку миксером, до полного растворения сахара. 2.

Яблоки очищают от кожуры и сердцевины, нарезают ломтиками. Можно сбрызнуть почерневшие яблоки, соком лимона. Я готовлю яблоки как раз перед тем, как приходит время доставать тесто из холодильника.

Выложить тесто в форму со съемными бортами, предварительно смазать её. Замесить тесто, сделать бортики. Это основа нашего торта. Выложите на основу яблоки и залейте сметанной заправкой. Ставим в разогретую до 180 градусов духовку на 1 час.

Достаем готовый торт из духовки.

Посыпаем яблочный пирог корицей и сахарной пудрой

Ingredients: butter-120 g

Chicken egg — 2 PCs.

Wheat flour-150 g

Baking powder-6 g

Vanillin — on the tip of a knife

Apple-2-3 PCs. 1.Add sugar and vanilla to the melted butter and mix. 2.Add the yolks, stir 3.Stir in sour cream 4.Add flour mixed with baking powder 5.Mix thoroughly 6.Separately, beat the whites until soft peaks, gently combine with the dough. 7.Round shape (diameter 22 cm) grease with oil, put the dough, level. The dough is very soft and excellent in consistency 8.Peel the apples and cut them not into thick slices, but also slightly thin. 9.Stick the slices in the dough, convex side up, all over the pie 10.Put in the oven, preheated to 180 degrees. Bake for 30-40 minutes until tender 11.Cornish Apple pie is ready. Bon appetit.

Ингредиенты:Масло сливочное — 120 г

Яйцо куриное — 2 шт.

Мука пшеничная — 150 г

Разрыхлитель — 6 г

Ванилин — на кончике ножа

Яблоко — 2-3 шт. 1.ЁК растопленному маслу добавить сахар и ванилин, перемешать. 2.Добавить желтки, перемешать 3.Вмешать сметану 4.Всыпать муку, смешанную с разрыхлителем 5.Тщательно перемешать 6.Отдельно взбить белки до мягких пик, аккуратно соединить с тестом. 7.Круглую форму (диаметр 22 см) смазать маслом, выложить тесто, разровнять. Тесто очень мягкое и отличное по консистенции 8.Яблоки очистить и нарезать не толстыми дольками, но и несильно тонкими. 9.Воткнуть дольки в тесто, выпуклой стороной вверх, по всему пирогу 10.Поставить в духовой шкаф, разогретый до 180 градусов. Выпекать 30-40 минут до готовности 11.Корнуэльский яблочный пирог готов. Приятного аппетита.

INGREDIENTS3 apples 1 cup flour1 cup sugar3 eggs 1 pinch salt1/2 teaspoon cinnamon1/2 teaspoon vanilla essence1 tablespoon starchPowdered sugar to tasteNumber of servings: 4-6
Mix flour, cinnamon, salt and starch in a bowl.
Whip the eggs with sugar for 3-4 minutes with an electric wire whisk. The mixture should lighten a little and increase in volume.
Continuing to whisk, gradually add the flour mixture into the egg mixture. Whisk until it is a homogeneous mass.
Peel the apples and cut them into small cubes.
Take a baking dish, flour it lightly and smear with oil. Put the apples in it, and cover with the egg-flour mixture.
The apples should be completely covered with the batter.
Put in the oven, preheated to 180 degrees, and bake for 30-40 minutes – depending on the features of your oven. As soon as the apple pie is covered with golden crust, check the readiness of the dishes with a toothpick.
Let the apple pie cool down and sprinkle it with powdered sugar. The apple pie can be served.

ПЕРЕВОД
Ингредиенты:Яблоки — 3 ШтукиМука — 1 СтаканСахар — 1 СтаканЯйца — 3 ШтукиСоль — 1 ЩепоткаКорица — 1/2 Чайных ложкиВанильная эссенция — 1/2 Чайных ложкиКрахмал — 1 Ст. ложкаСахарная пудра — — По вкусу
Количество порций: 4-6
Смешиваем в мисочке муку, корицу, крахмал и соль.
Яйца взбиваем с сахаром около 3-4 минут при электровенчика. Масса должна посветлеть и немножко увеличиться в объеме.
Продолжая взбивать, постепенно вводим мучную смесь в яичную. Взбиваем, пока не образуется однородная масса.
Яблоки чистим и нарезаем на небольшие кубики.
Берем форму для запекания, слегка присыпаем мукой и смазываем маслом. Выкладываем в нее яблоки, сверху заливаем получившейся яично-мучной смесью.
Яблоки должны быть полностью покрытыми тестом.
Ставим в духовку, разогретую до 180 градусов, и запекаем 30-40 минут — в зависимости от особенностей вашей духовки. Как только шарлотка покроется золотистой корочкой, зубочисткой проверяем готовность блюда.
Даем шарлотке немного остынуть, посыпаем сахарной пудрой, и шарлотку можно подавать. Вот и все — просто и вкусно! 🙂

Источник

Французский перевернутый яблочный пирог Татен — это вам не шарлотка

Яблочный Тарт Татен (перевёрнутый яблочный пирог).

Самый простой способ приготовления — со слоёным тестом, которое вы можете сделать сами или купить в магазине,

Тарт-татен с яблоками — французский перевернутый пирог, пожалуй, один из самых лучших. легких и вкусных десертов! Татен замечателен тем, что в нем мало теста и очень много яблок.

Говорят, что этот вариант яблочного пирога был придуман в 1898 году во французском городе Ламот- Бевроне, его авторство приписывается сестрам Татен .Если верить популярной легенда, однажды девушки принимали у себя дома очень важных гостей и пекли для низ яблочный пирог, Случилост так, что выпечка начала подгорать. тогда одна из сестер не растерялась и накрыла пирог слоем теста, а когда вынула из формы его перевернула пирог. Гости пришли в неописуемый восторг.

Правда ли это, или выдумка, уже никогда не узнать, но как бы там ни было, но яблочный пирог Татен сегодня — классика французской кулинарии и входит в десятку самых популярных десертов современной Франции.

На самом деле, нет такого туриста, который, оказавшийся во Франции, не стремился бы отведать «настоящего Татена».

А, кстати, знаете ли вы, почему именно яблочный пирог Татен стал столь известен и знаменит? Ответ очень прост! Дело в тот, что этот пирог готовится из самых простых, повсеместно доступных и очень дешевых продуктов, Испечь яблочный татен можно достаточно быстро. и он всегда получается очень вкусным.

Еще один плюс яблочного тарта состоит в том, что это очень малокалорийный десерт и, вы его моете спокойно есть, не опасаясь за свой внешний вид.

На первый взгляд его приготовление может показаться сложным, но немножко практики и он будет получатся на раз-два))

Источник

Мне нравитсяНе нравится