Яблочный пирог по английски как пишется

Содержание
  1. ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ
  2. Русско-английский перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ
  3. Еще значения слова и перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
  4. яблочный пирог
  5. См. также в других словарях:
  6. Рецепт шарлотки на английском языке с переводом
  7. Charlotte recipe
  8. Перевод

ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

Русско-английский перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ» in dictionaries.

  • ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ — apple-pie
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПИРОГ — Cake
    Русско-Американский Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПИРОГ — pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, а …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr.

ое варенье apple jam;

пирог apple-pie, apple-tart
Русско-Английский словарь общей тематики
ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart;

с мясом meat-pie, meat-pasty;

с рыбой fish-pie, fish-pasty;

с яблоками apple-pie; (открытый) …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПИРОГ — Pie
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПИРОГ — pie
    Russian Learner’s Dictionary
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Русско-Английский словарь
  • ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ешь пирог с грибами, …
    Русско-Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. к яблоко яблочный пирог — apple-pie яблочный сок — apple juice яблочное варенье — apple jam
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПИРОГ — м. pie; ( открытый с фруктами ) tart пирог с яблоками — apple pie / turnover ♢ ешь пирог с …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПИРОГ — муж. pie; tart пирог с вишнями — cherry-pie — воздушный пирог — пирог с мясом •• вот какие пироги разг. …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПИРОГ — ПИРОГ , -а, ПИРОЖОК , -жка, м. Легковая машина, переоборудованнная под фургон.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ЯБЛОЧНЫЙ — apple attr.

    Читайте также:  Рецепты приготовления мака для пирога

    ое варенье apple jam;

    пирог apple-pie, apple-tart
    Русско-Английский словарь — QD
    ПИРОГ — pie, pasty; (сладкий открытый) tart;

    с мясом meat-pie, meat-pasty;

    с рыбой fish-pie, fish-pasty;

    с яблоками apple-pie; (открытый) apple-tart; лучше хлеб с водою, чем …
    Русско-Английский словарь — QD

  • ЯБЛОЧНЫЙ — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение Рантомари; название из айнск. ran ‘нижний’, tomari ‘залив, бухта’. В 1945 …
    Англо-Русский географический словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — прил. от яблоко apple яблочный пирог яблочный сок яблочное варенье яблочн|ый — apple attr.

    ое варенье apple jam

    пирог …
    Большой Русско-Английский словарь

  • ПИРОГ — муж. pie tart пирог с вишнями – cherry-pie воздушный пирог пирог с мясом вот какие пироги разг. – that’s how …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ЯБЛОЧНЫЙ — яблочный apple
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ПИРОГ — пирог pie
    Русско-Английский словарь Сократ
  • TART
    Большой Англо-Русский словарь
  • APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
    Англо-Русский словарь Britain
  • CIDRE — франц. сидр (легко сброженный чистый яблочный сок без добавления воды и дрожжей, с большим содержанием углекислого газа; настоящие сидры производят только …
    Англо-Русский толковый словарь
  • VINEGAR — сущ. 1) уксус apple vinegar, cider vinegar ≈ яблочный уксус wine vinegar ≈ винный уксус 2) неприятный характер; нелюбезный ответ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SQUAB PIE — 1) пирог с голубями 2) пирог с бараниной, яблоками и луком (кулинарное) пирог «толстяк» (с бараниной или свининой, луком и …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RESURRECTION — сущ. 1) а) воскресение (из мертвых) б) цер. (The Resurrection) праздник Воскресение Христа 2) а) возрождение, воскрешение (обычая и т. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PASTY — I сущ. пирог с мясом Syn : patty II прил. 1) вязкий Syn : doughy, dough-like 2) бледный, одутловатый; нездоровый …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
    Большой Англо-Русский словарь
  • LAYER-CAKE — сущ. слоеный пирог n слоёный торт, слоёный пирог layer-cake слоеный пирог
    Большой Англо-Русский словарь
  • FLAN — франц.; сущ. 1) а) открытый пирог с фруктовой, ягодной (и т.п.) начинкой б) заварной крем, запеченный с карамельной глазурью 2) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
    Большой Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
    Большой Англо-Русский словарь
  • APPLEPIE — n яблочный пирог

    order образцовый, полный порядок;

    bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
    Большой Англо-Русский словарь

  • APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
    Большой Англо-Русский словарь
  • A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) — beef * говядина «алямод» (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PIE — pie.ogg _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie — картофельный пирог shepherd’s pie — картофельная запеканка с мясом …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • CAKE — cake.ogg 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake — кусок кекса и т. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • PANDOWDY — (n) яблочный пирог; яблочный пудинг
    English-Russian Lingvistica’98 dictionary
  • PIE — I [paı] n 1. 1) пирог; пирожок potato

    — картофельный пирог shepherd’s

    — картофельная запеканка с мясом 2) …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
    CAKE — 1. [keık] n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of

    — кусок кекса и т. п. …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
    À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1) тушенный с овощами ( о говядине ) beef

    — говядина …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • PIE — _I paı n 1. 1> пирог; пирожок potato pie — картофельный пирог shepherd’s pie — картофельная запеканка с мясом 2> …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. keık n 1. чаще sing торт; кекс; сладкий пирог a piece of cake — кусок кекса и т. п. …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • À LA MODE — a 1. модный; по последней моде 2. кул. 1> тушенный с овощами ( о говядине ) beef à la mode …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • PANDOWDY — n. яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • PIE — I paɪ сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • PIE — I [ЈµЎ] pie.wav сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie — испечь пирог piece, slice of pie — кусок пирога wedge of pie — …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка «As American as apple pie» — «Американский как яблочный пирог»; обычно выпекается круглой формы, …
  • APPLE PIE — яблочный пирог Типичное американское блюдо: известна поговорка «As American as apple pie» «Американский как яблочный пирог»; обычно выпекается круглой формы, …
  • PANDOWDY — яблочный пудинг, яблочный пирог
    English-Russian vocab
  • APPLE STRUDEL — яблочный струдель, яблочный слоёный рулет (яблоки, запечённые с пряностями в слоёном тесте)
    Великобритания — Лингвострановедческий словарь
  • TART
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PANDOWDY — сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CIDER VINEGAR — яблочный уксус яблочный уксус
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • APPLEPIE — n яблочный пирог

    order образцовый, полный порядок;

    bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • APPLE-PIE — сущ. яблочный пирог apple-pie order ≈ образцовый, полный порядок apple-pie bed ≈ кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • A LA MODE — модный; по последней моде (кулинарное) тушенный с овощами (о говядине) — beef * говядина «алямод» (кулинарное) подавлаемый с мороженым (о …
    Новый большой Англо-Русский словарь

    • Источник

    яблочный пирог

    1 яблочный пирог

    2 яблочный пирог

    весь пирог съеден; пирог кончился — the pie is all

    3 яблочный пирог

    4 яблочный пирог

    5 яблочный пудинг

    6 яблочный пудинг или пирог

    См. также в других словарях:

    Яблочный пирог — У этого термина существуют и другие значения, см. Яблочный пирог (значения). Яблочный пирог одна из самых распространённых разновидностей пирога, для начинения которог … Википедия

    Яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог (значения) — Яблочный пирог Яблочный пирог (мультфильм) … Википедия

    Яблочный пирог для микроволновки 1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог для микроволновки I1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Из рыбных … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный пирог (мультфильм) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

    Яблочный пирог (печь с обдувом) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Французский яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 35 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Сложный яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Луково-яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

    Яблочный — Яблочный: Яблочный прилагательное в русском языке от существительного яблоко. Топонимы Яблочный деревня в Благовещенском районе Башкортостана. Яблочный хутор в Дубовском районе Ростовской области. См. также Яблочный пирог Яблочный резак Яблочный… … Википедия

    Источник

    Рецепт шарлотки на английском языке с переводом

    Charlotte recipe

    Charlotte recipe in many families, passed down from generation to generation. Each family has its own secret that makes Apple pie exclusive. Offers recipe of the classic Charlotte.

    • wheat flour – 200 grams or 1 Cup;
    • egg – 5 pieces;
    • lemon zest;
    • butter – 200 grams or 1 packet;
    • sugar – 200 grams or 1 Cup;
    • baking powder – half teaspoon;
    • vanillin;
    • apples – 3 pieces;
    • sugar powder.

    Method of preparation

    1. Butter a bit to melt. In the bowl of a blender whipped into a fluffy mass of softened butter, lemon zest, sugar. Without ceasing to stir, to enter the 4 chilled eggs. Beat the mixture until foaming.
    2. Wheat sift the flour through a sieve together with baking powder and vanilla add to the other dough ingredients. Knead.
    3. The apples are carefully washed. Cut into thin slices or cubes, the taste of the pie from the method of slicing will not change.
    4. Form for baking grease with butter, sprinkle with flour or breadcrumbs. Pour the batter and spread evenly in the tank. Top in a random order to spread the fruit filling.
    5. Preheat the oven to 180 degrees. To put inside the form and, without opening the door, bake for 35-40 minutes until the cake appears Golden brown. To check whether baking is possible with a wooden skewer or toothpick.
    6. Finished Apple cobbler sprinkled with powder of crushed sugar and serve, cut portions.

    Bon appetit!

    Перевод

    Яблочный пирог шарлотку уместно подавать и к праздничному столу, и к чаепитию в кругу семьи.

    Рецепт шарлотки во многих семьях передается из поколения в поколение. У каждой хозяйки есть свой секрет, который делает яблочный пирог эксклюзивным. Предлагает рецепт классической шарлотки.

    • мука пшеничная – 200 грамм или 1 стакан;
    • яйцо – 5 штук;
    • лимонная цедра;
    • масло сливочное – 200 грамм или 1 пачка;
    • сахарный песок – 200 грамм или 1 стакан;
    • разрыхлитель – половина чайной ложки;
    • ванилин;
    • яблоки – 3штуки;
    • сахарная пудра.
    1. Сливочное масло немного растопить. В чаше блендера взбить в пышную массу размягченное масло, цедру лимона, сахар. Не переставая перемешивать, ввести 4 охлажденных яйца. Взбивать смесь до образования пены.
    2. Пшеничную муку просеять через сито и вместе с разрыхлителем и ванилином добавить к остальным компонентам теста. Замесить.
    3. Яблоки тщательно обмыть. Нарезать тонкими слайсами или кубиками, вкус пирога от способа нарезки не изменится.
    4. Форму для запекания смазать кусочком масла, обсыпать мукой или панировочными сухарями. Вылить тесто и равномерно распределить по емкости. Сверху в произвольном порядке выложить фруктовую начинку.
    5. Духовку разогреть до 180 градусов. Поставить внутрь форму и, не открывая дверцы, выпекать 35-40 минут, пока на пироге не появится золотая корочка. Проверить, готова ли выпечка можно деревянной шпажкой или зубочисткой.
    6. Готовую яблочную шарлотку посыпают пудрой из измельченного сахара и подают к столу, нарезав порционно.

    Приятного аппетита!

    Источник

    Оцените статью
    © 2025 О Блинах